|
题名:
|
壮族师公二十四孝经书译注 Zhuang Zu Shi Gong Er Shi Si Xiao Jing Shu Yi Zhu / 关仕京采录译注 , |
|
ISBN:
|
978-7-5363-7002-9 价格： CNY88.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
337页 27cm |
|
出版发行:
|
出版地： 南宁 出版社： 广西民族出版社 出版日期： 2015 |
|
内容提要:
|
本书是壮族师公举行法事时演唱的歌，由二十四个古壮字手抄本组成，全是诗歌体裁，讲究押韵，诗句十分优美。其主要内容是关于古人行孝的感人事迹，奉劝世人诚心行孝，行善积德，知恩图报，建立和睦家庭，搞好人际关系，构建和谐社会。师公演唱时声情并茂，感人肺腑，催人泪下，发人深省。全书采用四行对照式。即第一行是标准拼音壮文，第二行是国际音标，第三行是直译汉文，第四行意译汉文。并对难以理解的词语加以注解，力争做到准确恰当，以便于读者理解和把握全书的思想内容和艺术特色。 |
|
主题词:
|
壮族 经文（道教） |
|
中图分类法:
|
B952 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
关仕京 Guan Shi Jing 采录译注 |
|
附注:
|
民族文字出版专项资金资助项目 |
|
索书号:
|
B952/c8020 |