|
题名:
|
《家庭、私有制和国家的起源》李膺扬译本考 [ 专著] 《 jia ting 、 si you zhi he guo jia de qi yuan 》 li ying yang yi ben kao / 刘曙辉著 , |
|
ISBN:
|
978-7-205-09936-7 价格： CNY120.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
25,377页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 沈阳 出版社： 辽宁人民出版社 出版日期： 2020 |
|
内容提要:
|
本书分为导言、原版考释、译本考释、译文解析、结语、参考文献、附录、原版书影印、后记等9个部分。“导言”部分主要考察李膺扬译本的大致情况以及为什么要考释这个译本；“原版考释”部分主要考察《起源》德文版的写作及出版背景、各版本说明和内容简介；“译本考释”部分主要考察译介背景、译者介绍和出版情况；“译文解析”部分主要进行术语考证和观点疏正；“结语”部分主要分析李膺扬译本的价值之所在；“附录”部分提供了《起源》的术语对照表；“原版书影印”部分提供了李膺扬译本1929年初版的原书影印。 |
|
中图分类法:
|
A811.24 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
刘曙辉 liu shu hui 著 |
|
附注:
|
国家出版基金项目 教育部哲学社会科学研究重大专项资助 |